PHB 2026 Vol-2

I-2

● 스팀트랩의 표시 BS EN ISO 6553:2017

스팀트랩의 표시 및 식별에 대한 최소한의 기본적인 요구조건을 나타낸다. 이 표준을 준수하려면 모든 트랩에는 다음 사항이 표시되어야 한다.

제조사 이름, 제조사 상표 최대허용압력 (PMA) 최대허용온도 (TMA) 유체 흐름방향 표시

몸체 재질 지정 공칭구경 (DN) 공칭압력 (PN)

추가로 다음과 같이 표시할 수 있다. 최대운전압력 (PMO) 또는 최대차압 (△PMX) 최대시험압력 (PTMX)

스팀트랩에 이러한 정보가 명확하게 표시되어 있지 않으면, 많은 보험사에서 해당 스팀 시스템을 인증하지 않거나 보험 가입을 거절할 수 있다.

● 플랜지식 스팀트랩의 면간거리 ISO 6554:1980

이 표준은 DN15 ~ DN50 구경의 PN40 압력등급까지 적용할 수 있는 스팀트랩에 대한 면간거리를 규정하고 있다. 이것은 주로 유럽의 영 향을 받은 사용처에 사용된다. 치수는 총 6개 시리즈로 구성되어 있으며, 그 중 Series 1이 가장 일반적으로 사용된다. 다음은 Series 1 스팀트랩에 대해 규정된 면간거리이다.

DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50

150 mm 150 mm 160 mm 230 mm 230 mm 230 mm

Series 1

주 : 스팀트랩에 대한 ASTM/ASME 동등한 규정은 없다.

면간거리

● 스팀트랩의 분류 EN 26704:1991 ISO 6704:1982

사양서는 기계식, 온도조절식, 써모다이나믹 트랩을 포함한 스팀트랩의 다양한 작동원리 유형을 상세히 기술하고 있다. 많은 제조업체들이 트랩이 실제 작동 방식과 다르게 작동한다고 주장한다. 이는 혼란을 초래할 뿐만 아니라 운전상의 문제로 이어질 수 있다. 예를 들어, 온도 조절 시 스팀트랩의 일종인 바이메탈 트랩이 써모다이나믹 트랩으로 잘못 표기되는 경우도 있다. 이것은 실제 포화증기의 온도보 다 최대 40°C 낮은 온도로 응축수가 과냉되어 배출되는데도 불구하고 포화증기에서 응축수를 배출한다고 주장하는 것을 의미한다. 이런 종류의 트랩은 디스크가 장착된 실제 써모다이나믹 스팀트랩와 혼동해서는 안된다.

TI-F01-27 / CMGT Issue 7

Page 2 of 3

스팀트랩의 국제 표준