PHB 2026 Vol-2

I-116

● 치수 mm (inches) / 무게 kg (lbs)

B

E

D

Flanged

F

A

C

주 : 1. PN100 EN 1092-1, ASME 600 B 16.5 면간거리

B

Screwed and Socket weld 나사식 소켓용접식

E

D

F

C

A

플랜지식

나사식, 소켓용접식

공통 치수

구경

PN100

ASME 600

A

B

무게

A

B

무게

A

B

무게

C

D

E

F

304.0 (12) 316.5 (12.5) 321.5 (12.7)

25.0 (55.1) 26.0 (57.3) 28.0 (61.7)

261 (10.3) 271 (10.7) 291 (11.5)

299 (11.77) 309 (12.2) 314 (12.4)

24.0 (52.9) 25.5 (56.2) 27.0 (59.5)

DN15 (½") DN20 (¾") DN25 (1")

190 (7.48)

287.5 (11.3)

22.0 (48.5)

172.5 (6.79)

148 (5.83)

251.5 (9.90)

239 (9.41)

300 (11.8)

● 안전정보, 설치 및 정비 지침 상세한 사항은 제품과 함께 공급되는 설치 및 정비 지침서 (IM-P179-15)를 참조한다.

설치 시 주의사항 FTC62는 몸체에 있는 흐름방향대로 설치되어야 하고, 후로트가 상하로 자유롭게 움직이도록 후로트 암이 수평면에 위치하도록 해야 한다.

폐기 이 제품은 재활용이 가능하다. 제품을 폐기할 때 적절한 조치를 취할 경우 폐기로 인한 환경적 위험은 예상되지 않는다.

● 주문방법 예 : 1 off Spirax Sarco DN25 FTS62-62 L-R ball float steam trap, flanged to EN 1092 PN100 with stainless steel body and cover and thermostatic air vent.

TI-P179-14 / CMGT Issue 6

Page 8 of 9

FTS62 스테인리스강 볼후로트식 스팀트랩 (DN15 - DN25)